Дэвид Юнг больше не существует — по крайней мере, в официальных документах. Тот, кем он был, давно похоронен под слоями поддельных имён, чужих паспортов и ночного Сеула, где каждый может стать невидимым. Он живёт в тени, работая в переводческой конторе, избегая взглядов, не заводя связей. Но в мире, где каждый шаг отслеживался когда-то, невозможно исчезнуть полностью.
Однажды приходит приказ: устранить беглого агента, чьи знания угрожают глобальной сети информационного шпионажа. Исполнительницей миссии назначают Ребекку — агента с безупречной репутацией, выросшую в строгой системе, где долг важнее личных чувств. Она прибывает в город с чёткой задачей, не зная, что её цель — человек, о котором она помнит лишь обрывки детских воспоминаний: голос, засыпающий её на ночь, и фотографию, сожжённую много лет назад.
С каждым шагом её расследование превращается в личную одиссею. Подозрения растут, когда она находит зашифрованные файлы, указывающие не на предательство, а на жертву — жертву операции, призванной уничтожить утечку, в которой сам Дэвид оказался главной мишенью. Внезапно охота перестаёт быть просто заданием.
На улицах, где шум метро заглушает выстрелы, а неоновые огни маскируют лица, отец и дочь приближаются друг к другу через ложь, боль и недосказанные годы. Их противостояние — не просто столкновение прошлого и настоящего, но борьба за право знать правду. Правду о том, кто дал приказ о его исчезновении. Кто воспитал дочь для убийства отца. И чьи интересы стоят за всем этим — интересы, способные переписать не только их судьбы, но и будущее международной разведки.